Privacy FoodFadeFoodFade Privacy

1. Chi siamo1. Who we are

FoodFade è un'app iOS per la gestione dell'inventario alimentare, delle scadenze e della lista della spesa. Sviluppata da Simone Azzinelli. I dati che inserisci sono sotto il tuo controllo.FoodFade is an iOS app for managing food inventory, expiry dates and shopping lists. Developed by Simone Azzinelli. The data you enter is under your control.

2. Dati trattati2. Data we process

L'app memorizza solo i dati necessari al funzionamento:The app stores only data needed to function:

• Prodotti: nome, scadenza, quantità, categoria, note, prezzo, fotoProducts: name, expiry, quantity, category, notes, price, photos
• Lista della spesa e storico consumiShopping lists and consumption history
• Preferenze: notifiche, tema, layout Home, impostazioni FridgyPreferences: notifications, theme, Home layout, Fridgy settings
• Chat con Fridgy (se usi la funzione)Fridgy chats (if you use the feature)

Non raccogliamo dati per pubblicità o profilazione. Non vendiamo i tuoi dati a terzi.We do not collect data for advertising or profiling. We do not sell your data to third parties.

3. Dove sono i dati3. Where data is stored

I dati restano sul tuo iPhone o iPad. Se abiliti la sincronizzazione iCloud, vengono copiati nei server Apple (iCloud) associati al tuo Apple ID, secondo le policy Apple.Data stays on your iPhone or iPad. If you enable iCloud sync, it is copied to Apple servers (iCloud) linked to your Apple ID, under Apple's policies.

Il backup manuale (export JSON) è sotto la tua responsabilità: salvalo dove preferisci.Manual backup (JSON export) is your responsibility: store it wherever you prefer.

4. Fridgy e Apple Intelligence4. Fridgy and Apple Intelligence

Se attivi Fridgy, l'app può inviare contesto sui tuoi prodotti (nomi, scadenze, quantità) ai modelli linguistici Apple on-device o, se disponibile e online, a Private Cloud Compute di Apple, per generare suggerimenti, ricette e risposte in chat. Puoi disattivare Fridgy in qualsiasi momento dalle Impostazioni.If you enable Fridgy, the app may send context about your products (names, expiry dates, quantities) to Apple on-device language models or, when available and online, Apple Private Cloud Compute, to generate tips, recipes and chat replies. You can disable Fridgy anytime in Settings.

5. Permessi dell'app5. App permissions

• Notifiche — avvisi sulle scadenzeNotifications — expiry alerts
• Fotocamera — scansione barcode e OCR date di scadenzaCamera — barcode scan and expiry OCR
• Libreria foto — allegare foto prodotti o scansionare scadenzePhoto library — attach product photos or scan expiry dates
• Microfono — dettatura della data di scadenza (solo quando la usi)Microphone — expiry date dictation (only when you use it)
• Promemoria — esportare la lista della spesa (solo se lo scegli)Reminders — export shopping list (only if you choose to)

6. Servizi di terze parti6. Third-party services

La scansione barcode può interrogare Open Food Facts per recuperare nome e informazioni del prodotto. Viene inviato solo il codice a barre, non i tuoi dati personali.Barcode scanning may query Open Food Facts to retrieve product name and info. Only the barcode is sent, not your personal data.

7. Widget e Live Activity7. Widgets and Live Activity

Widget e Live Activity mostrano un riepilogo delle scadenze urgenti sul dispositivo. I dati non lasciano il telefono: sono condivisi solo tra l'app e le estensioni di sistema Apple sullo stesso dispositivo.Widgets and Live Activity show a summary of urgent expiry dates on your device. Data does not leave your phone: it is shared only between the app and Apple system extensions on the same device.

8. I tuoi diritti8. Your rights

Puoi esportare, eliminare o reimpostare tutti i dati dall'app (Impostazioni → Backup o Reimposta app). Per domande sulla privacy scrivi a simone.azzinelli@labafirenze.com.You can export, delete or reset all data from the app (Settings → Backup or Reset app). For privacy questions email simone.azzinelli@labafirenze.com.